Twee pintjes

Twee pintjes, of de filosofie van het leven, het heelal en de rest..
Tijdens de les filosofie stond de professor achter een lessenaar vol verschillende voorwerpen en wachtte tot de studenten stil werden. Toen nam hij een grote, lege mayonaisepot en vulde die met golfballen.
Hij vroeg de studenten of de pot vol was. Ze antwoordden van wel. Daarna nam de professor een doosje kiezelstenen en goot die in de pot. Hij schudde er zachtjes mee en de steentjes schoven tussen de golfballen. Opnieuw vroeg hij of de pot vol was. Opnieuw zeiden ze ja. Vervolgens nam de professor een doos zand en goot die in de pot. Natuurlijk vulde het zand alle gaatjes. Hij vroeg nogmaals of de pot vol was. De studenten antwoordden eensgezind “ja”. Toen nam de professor twee blikjes bier van zijn bureau en goot de inhoud in de pot, zodat de ruimte tussen de zandkorrels werd opgevuld. De studenten lachten. “Nu”, zei de professor toen het lachen verstomd was, “wil ik jullie vertellen dat deze pot jullie leven voorstelt. De golfballen zijn de belangrijke dingen in je leven: je gezin, je gezondheid, je kinderen, je vrienden, je passies en interesses. Dingen die je leven nog altijd voldoende zouden vullen als je al het andere verloor en alleen die overhield. De kiezelstenen zijn de andere zaken: je werk, je huis, je auto. Het zand is al de rest: de kleine dingen.” Hij ging verder: “Als je eerst het zand in de pot doet, is er geen plaats meer voor de kiezelstenen en de golfballen. Met het leven gaat het net zo. Als je je tijd en energie aan kleinigheden verspilt, heb je nooit ruimte voor wat belangrijk voor je is. Besteed aandacht aan wat je geluk kan bedreigen. Speel met je kinderen. Ga met je partner uit eten. Er zal altijd tijd zijn om het huis schoon te maken en op te ruimen. Zorg eerst voor de golfballen, voor de dingen die er werkelijk toe doen. Stel je prioriteiten. De rest is maar zand.” Een studente stak haar hand op en vroeg: “En waar diende het bier voor?” De professor glimlachte. “Ik ben blij dat je dat vraagt. Ik wilde jullie gewoon laten zien dat, hoe vol je leven ook is, er altijd nog plaats is voor twee pintjes.”
Nederlandse versie voor EMOLLIENT, vertaald uit de bewaarde Bulgaarse tekst
Illustratie
Afbeelding gemaakt voor EMOLLIENT
Je hoeft geen aandacht aan dit veld te besteden
Maar als je iets wilt toevoegen — dan kan dat hier
Reacties